Sultana Daoud, conhecida como Reinette L'Oranaise, nasceu em 1918 em Tiaret, na Argélia, e morreu em 17 de novembro de 1998, em Paris. Cantora judia argelina, ajudou a preservar a música árabe-andaluza e a apresentar o gênero ao público europeu.
Era filha de um rabino marroquino. Ficou cega em consequência da varíola aos dois anos de idade e estudou em uma escola para cegos em Argel, até que a mãe a incentivou a seguir a música. Aprendeu com Saoud l'Oranais, que lhe deu o apelido Reinette l'Oranaise, algo como a rainha de Orã. Com ele, aprendeu a tocar vários instrumentos e um grande repertório de canções tradicionais nos estilos árabe-andaluz e raï.
Em 1938, os dois se mudaram para Paris, mas, por sugestão dele, ela logo voltou à Argélia. Lá, entrou na orquestra de Meriem Fekkaï, até que a independência argelina encerrou sua carreira, já que ela era contrária à independência. Sem conseguir trabalho no país natal, voltou à França e passou a se apresentar em restaurantes e festas privadas da comunidade judaica magrebina em Paris. Nos anos 1980, o interesse crescente pela chamada world music a trouxe de volta à atenção da mídia e aos palcos.
Reinette foi uma das últimas intérpretes de um repertório que atravessou fronteiras entre o mundo árabe e a Europa, cantando em árabe clássico e em dialeto com a mesma naturalidade. Cega desde a infância, construiu a carreira pelo ouvido e pela memória, guardando canções que corriam o risco de desaparecer.
Faça login para comentar.
Seja o primeiro a comentar.